附睾炎确实可能影响男性的生育能力，尤其是反复发作或慢性附睾炎患者。

附睾是精子成熟和储存的重要器官。一旦发生炎症，可能导致精子质量下降、附睾管阻塞甚至睾丸功能受损。急性附睾炎如果及时接受规范治疗，大多数患者的生育能力可以恢复正常。但慢性附睾炎或反复发作的患者，可能会造成不可逆的损伤，影响精子的数量和质量。

建议有生育需求的男性在完成治疗后进行精液常规检查，全面评估生育功能是否受到影响。