附睾炎和睾丸炎虽然症状相似，但病变部位和病因存在明显差异。

附睾炎主要表现为附睾区域的疼痛和肿胀，疼痛部位通常位于睾丸后方，可能伴有硬结，多由细菌感染引起，尤其是尿路感染或性传播疾病。

睾丸炎的主要疼痛集中在睾丸本身，可能伴随明显的睾丸肿胀，常见于病毒感染，如腮腺炎病毒。

临床上两种炎症可能同时发生，称为附睾睾丸炎。但治疗方法基本相似，都需要及时进行抗感染治疗和充分休息。